(SZcut) Bomba centrífuga con cortador de viruta integrado | Centrifugal pump with integrated chip cutter
Torneado, fresado, taladrado: ¿el mecanizado de aluminio es su profesión? En ese caso, puede prescindir de los costosos y laboriosos trituradores de virutas en combinación con sistemas de elevación. El SZcut combina un diseño probado de bomba centrífuga con un elemento de corte y optimiza el difícil transporte de virutas de aluminio en el circuito de refrigerante. En la abertura de succión, un elemento de corte resistente al desgaste corta las virutas de aluminio suspendidas en el refrigerante. Esto evita que la tubería se obstruya con virutas no rotas y mejora el transporte de refrigerante con virutas. La succión, el corte y el transporte conjunto simultáneos de refrigerante y virutas minimizan la necesidad de espacio y reducen los costos de energía e inversión.
Turning – milling – drilling – is machining aluminum your profession? Then you can do without costly and time-consuming chip crushers in conjunction with lifting systems. The SZcut combines a proven centrifugal pump design with a cutting element and optimises the difficult transport of aluminum chips in the coolant cycle. At the suction opening a wear-resistant cutting element cuts the aluminum chips suspended in the coolant. This prevents clogging of the pipeline by unbroken knotted chips and improves the transport of coolant with chips. The simultaneous suction, cutting and the joint transport of coolant and chips minimises the space requirements and lowers energy and investment costs.
For more information on the product and models click here

Optimized cutting element
Turning – milling – drilling – is machining aluminum your profession? Then you can do without costly and time-consuming chip crushers in conjunction with lifting systems. The SZcut combines a proven centrifugal pump design with a cutting element and optimises the difficult transport of aluminum chips in the coolant cycle. At the suction opening a wear-resistant cutting element cuts the aluminum chips suspended in the coolant. This prevents clogging of the pipeline by unbroken knotted chips and improves the transport of coolant with chips. The simultaneous suction, cutting and the joint transport of coolant and chips minimises the space requirements and lowers energy and investment costs.
- Pumping and cutting in one operation
- Space-saving, compact design
- Energy-efficient, cost-effective and maintenance-free
- Short amortization period
- Easily cuts aluminum (other materials on request)
- Free ball passage up to 20 mm
- Individual adaptation to the system curve
- Various immersion depths
- Long service life thanks to maintenance-free bush bearings
- Sealed shaft passage
- Also available with 4-pole motors
- Retrofit possible (on request)
- Quick suctioning pump in block construction
- For media with solids loading and high air inclusion up to 15 percent by volume
- Flow rate up to 60 m³/h
- Delivery head up to 38 m
- Material design: cast iron with wear-resistant cutting element
- Motors: up to 3 kW 230/400 V 50 Hz, from 4 kW 400/690 V 50 Hz, 460 V 60 Hz, other voltages on request
- Return pump for chip disposal

Performance characteristics (All values for water at 20 °C)




